De eerste gezamenlijke studiedag van de Sectie Pools en de Sectie Russisch in samenwerking met de Slavistiek van de UvA was een enorm succes!

• Meer dan 100 deelnemers
• Plenaire lezingen
• 10 workshops en 11 sprekers
• Een fotowedstrijd
• Een concert : muziek en poëzie door het ensemble ARCATO LINGUA, mogelijk gemaakt door de Poolse ambassade te Den Haag
• Stands van twee uitgeverijen: Pegasus en Pools-Nederlandse Kulturele Vereniging

 

Het sectiebestuur wil de volgende personen en instellingen hartelijk bedanken:

 

• de collega’s van de Sectie Russisch: Esther van Loo, Alla Peeters- Podgaevskaja, Geramé Wouters voor de fantastische samenwerking!
• dr. Ellen Rutten – hoofd van de Slavistiek aan de Universiteit van Amsterdam voor haar wetenschappelijke bijdrage en de financiële ondersteuning
• Piotr Perczyński, vice-ambassadeur van de Republiek Polen te Den Haag voor zijn aanwezigheid, inhoudelijke betrokkenheid en de financiële bijdrage
• het Poolse Instituut voor het Nationale Geheugen (IPN) vertegenwoordigd door mevr. Małgorzata Żuławnik voor twee workhops en de talrijke boeken en leermiddelen voor de deelnemers
• het ensemble Arcato Lingua voor een indrukwekkend concert met een dialoog van de Russische en Poolse muziek met de Poolse poëzie van Szymborska en Herbert
• alle sprekers en workshopbegeleiders voor de inspirerende bijeenkomsten
• Alex van Eenennaam van de UvA voor zijn ICT-dienstverlening
• de auteurs van de foto’s
• de studenten van de opleiding Pools aan de UvA
• alle collega’s, vrienden en deelnemers
• onze sponsors
• de beveiligingsdienst van de UvA

 

Dankzij uw aanwezigheid, ondersteuning en medewerking zijn we erin geslaagd om de dialoog tussen beide culturen in een nieuw daglicht te stellen.

 

Wij zeggen gewoon:

dank u wel

dziękujemy

спасибо

 

en

tot ziens

do widzenia

до свидания

 

In naam van het bestuur van de Sectie Pools

Elżbieta Niemczuk-Weiss

voorzitter